트램? 트램이 뭔데 ? > 자유 게시판

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


아름다운 우리말, 바른 말 고운 말을 사용합시다!

회원로그인


참여 마당
 
·
·
·
·
·
·
·


사진첩

트램? 트램이 뭔데 ?

페이지 정보

작성자 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-03-01 13:18 조회343회 댓글0건

본문

 

부산 남구청에서는 2019년 2월 23일 남구 경성대에서 "트램" 사업 피선정 기념 축제를 개최하였습니다.
남구 경성대역에서부터 이기대입구역까지 "트램" 운행 사업을 추진한다는 뜻인데요.
"트램"이란 노면전차, 시가전차 또는 영어로 트램카(tramcar)라고 합니다.
도로에 부설된 레일을 따라서 움직이는 전동차라고 할 수 있습니다.

남구청에서는 지하철을 용호동까지 연장하는 효과가 있고, 교통약자들에게 편리한 교통수단이라고 대대적인 선전을 하고 있는 상황인데, 문제는 그 "트램"이라는 것을 설치하고 난 이후의 부작용이 상당하다고 합니다.

 ​

첫째 도로 상의 교통 혼잡을 가중시킨다고 합니다.

둘째 교통사고 유발이 급증한다고 합니다.

셋째 기후변화에 취약하다고 합니다.

 ​

쉽게 생각해서 지하철이 도로 위를 달린다고 생각해보면 얼마나 위험한 것인지 쉽게 생각할 수 있습니다. 버스와 승용차,화물차와 인파 만으로도 도로는 복잡한데 지하철까지 비집고 들어온다면 얼마나 더 복잡해질까라는 것은 분명해집니다.
또 덩치가 커서 돌발 상황에서 급정거가 안되니 교통사고가 나면 큰 사고가 난다고 합니다.

 ​

여하튼 그 "트램"이라는 것의 우리말 표현을 정하지도 못한 채 외국어 그대로 "트램"으로 부르고 있으니, 적절한 우리말 표현을 제안하는 것이 시급하다 하겠습니다.

 ​

'트램'? '트램'이 뭔데라고 하기 전에 적절한 우리말을 하루 빨리 제안할 수 있어야 하겠습니다.

 

2019. 3. 1

 

차동박

 

부산이야기 바로가기 : https://news.busan.go.kr/totalnews01/view?dataNo=62483&curPage=1

중앙일보 기사 바로가기 https://news.joins.com/article/23328059

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

자유 게시판 목록

Total 136건 1 페이지
자유 게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 무단 도배 글이 극성을 부리기에 부득이 로그인 해야 글쓸 수 있도록 변경합니다. 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08 1279
공지 광화문 1번가에 국민제안하다 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01 1552
공지 일부 게시판에 회원가입/로그인 없이 글 쓸 수 있게 조정했습니다. 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11 10501
133 ‘텀블러’는 들고 다니는 잔이라는 뜻...‘들잔’으로 하잡니다. 댓글2 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-09 30
132 뜻이 좋은 순 우리말 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-08 29
131 [페이스북] 페이지, 프로필, 그룹과 이벤트의 차이 댓글1 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-25 57
130 페이스북을 시작해야할까 봅니다. 댓글2 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-19 62
129 외국어 외래어 남용에 대하여 적절한 우리말을 제시할 수 있어야 할텐데... 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-02 180
128 국민 10명 중 7명, ‘한글은 우리의 정체성’- 국립한글박물관, 2018년도 한글과 한글문화 국민 의식조사 결과 공개 관련링크 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-25 233
127 KBS 1라디오에서 외국어 남용으로 시청자에게서 지적을 받은 사례가 발생하였습니다. 댓글1 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-08 374
열람중 트램? 트램이 뭔데 ? 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-01 344
125 [부산시] 2019년 「부산문화글판 봄편」 문안 공모 선정결과 관련링크 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-26 420
124 회의실 무료로 빌릴 수 있는 곳이 있어서 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-20 431
123 어려운 한자말, '입춘대길 건양다경'을 '문열면봄 기쁨가득' 들봄빎(입춘첩) 만들기 첨부파일관련링크 조상현 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-10 383
122 2019 비영리민간단체 공익활동 지원사업 설명회 자료 게재 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-15 628
게시물 검색

국립국어원 한글 학회 한글재단 한글 문화 연대 세종대왕기념사업회 국어문화운동본부 누리그물한말글 모임 우리말글사랑 행동본부 페이스북
우리회 소개 개인정보 처리방침 서비스 이용약관 상단으로

우리말글사랑 행동본부: 자발적인 시민운동 단체
회 장: 김영환 교수 | Tel 051-629-5479 | Fax 051-629-5478  | email: kyh@pknu.ac.kr
개인정보관리책임자: 차동박 |  연락처:010-3381-0218  |  email: human@humansoft.kr
Copyright © 우리말글사랑 행동본부 All rights reserved.

모바일 버전으로 보기