트램? 트램이 뭔데 ? > 자유 게시판

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


아름다운 우리말, 바른 말 고운 말을 사용합시다!

회원로그인


참여 마당
 
·
·
·
·
·
·
·


사진첩

트램? 트램이 뭔데 ?

페이지 정보

작성자 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-03-01 13:18 조회15,049회 댓글0건

본문

 

부산 남구청에서는 2019년 2월 23일 남구 경성대에서 "트램" 사업 피선정 기념 축제를 개최하였습니다.
남구 경성대역에서부터 이기대입구역까지 "트램" 운행 사업을 추진한다는 뜻인데요.
"트램"이란 노면전차, 시가전차 또는 영어로 트램카(tramcar)라고 합니다.
도로에 부설된 레일을 따라서 움직이는 전동차라고 할 수 있습니다.

남구청에서는 지하철을 용호동까지 연장하는 효과가 있고, 교통약자들에게 편리한 교통수단이라고 대대적인 선전을 하고 있는 상황인데, 문제는 그 "트램"이라는 것을 설치하고 난 이후의 부작용이 상당하다고 합니다.

 ​

첫째 도로 상의 교통 혼잡을 가중시킨다고 합니다.

둘째 교통사고 유발이 급증한다고 합니다.

셋째 기후변화에 취약하다고 합니다.

 ​

쉽게 생각해서 지하철이 도로 위를 달린다고 생각해보면 얼마나 위험한 것인지 쉽게 생각할 수 있습니다. 버스와 승용차,화물차와 인파 만으로도 도로는 복잡한데 지하철까지 비집고 들어온다면 얼마나 더 복잡해질까라는 것은 분명해집니다.
또 덩치가 커서 돌발 상황에서 급정거가 안되니 교통사고가 나면 큰 사고가 난다고 합니다.

 ​

여하튼 그 "트램"이라는 것의 우리말 표현을 정하지도 못한 채 외국어 그대로 "트램"으로 부르고 있으니, 적절한 우리말 표현을 제안하는 것이 시급하다 하겠습니다.

 ​

'트램'? '트램'이 뭔데라고 하기 전에 적절한 우리말을 하루 빨리 제안할 수 있어야 하겠습니다.

 

2019. 3. 1

 

차동박

 

부산이야기 바로가기 : https://news.busan.go.kr/totalnews01/view?dataNo=62483&curPage=1

중앙일보 기사 바로가기 https://news.joins.com/article/23328059

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

자유 게시판 목록

Total 186건 1 페이지
자유 게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 무단 도배 글이 극성을 부리기에 부득이 로그인 해야 글쓸 수 있도록 변경합니다. 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08 11808
185 문화관광부에서 왜 해외문화를 홍보한다는 것이지? 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-04 492
184 코엑스몰 278개 간판 다 확인해봤습니다…한글은 63개뿐 관련링크 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08 557
183 회장님 공동시집 발간 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-15 891
182 한글로 호소한 튀르키예인 “구조장비 한국 지원 절실” 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-08 1871
181 [설문조사 결과] 가장 아름다운 우리말, 은하수 뜻하는 '미리내' - KBS 방송문화연구소 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-21 2756
180 답변글 KBS 에 문의해본 결과 사실이라는 답변을 받았습니다. 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-26 2285
179 부산바이브 갓생림픽 갓생러 모집한다는데 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10 2657
178 왜 4흘이냐 라고 했다고 합니다 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03 3067
177 (유튜브 영상) 부산 영어상용도시 반대 공동기자회견(22.08.29) 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-31 3055
176 [KBS TV] 부산 ‘영어상용도시’ 추진…“시대착오적 정책” 관련링크 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-30 3246
175 부산 영어상용도시 정책에 반대하는 공동기자회견 댓글1 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-29 3170
174 사단법인 한글문화연대 ‘부산 영어상용도시’ 정책 폐기 공동행동 제안서 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-19 3664
173 KBS부산 TV 뉴스 부산 ‘영어상용도시’ 추진…“시대착오적 정책” 2022.08.08 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-16 3691
172 한글단체 "부산시, 영어상용화도시 추진 중단하라" 첨부파일 차동박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-13 3744
게시물 검색

국립국어원 한글 학회 한글재단 한글 문화 연대 세종대왕기념사업회 국어문화운동본부 누리그물한말글 모임 우리말글사랑 행동본부 페이스북
우리회 소개 개인정보 처리방침 서비스 이용약관 상단으로

우리말글사랑 행동본부: 자발적인 시민운동 단체
회장: 강준철  |  Tel 010-9848-8758  |   email: kangjc42@hanmail.net
개인정보관리책임자: 차동박 |  연락처:010-3381-0218  |  email: human@humansoft.kr
Copyright © 우리말글사랑행동본부 All rights reserved.     Powered by Humansoft

모바일 버전으로 보기