2014년 7월 활동 보고 - 중구청 편 > 개선 사례

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


아름다운 우리말, 바른 말 고운 말을 사용합시다!

회원로그인


우리 말글 사랑
 
·
·
·
·
·
·
·


사진첩
개선 사례

2014년 7월 활동 보고 - 중구청 편

페이지 정보

작성자 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-07-20 00:00 조회15,855회 댓글0건

본문

7월. 18일(금) 오후 2시가 조금 지난 시간 이원천 회원과 중구청의 언어 실태를 조사하였습니다. 가는 도중 갑자기 폭우가 쏟아져 앞이 안 보일 정도였습니다. 청사 입구 현관에 차를 대고 겨우 내려 안으로 들어갔죠. 동구청은 지형상 언덕에 있어 청사가 좁아 8층으로 높이 지어져있었습니다.

먼저 눈에 들어온 것은

 

 

264ED64453CB3D9C2B28DA

 

265F144453CB3D9F17ED9A

이런 표어성의 게시물이었습니다. 구정의 방향을 잘 나타낸 것이지요.

 

그 다음 보이는 건 안내판

 

2340EA3D53CB3E8A1C3F23

안내판의 표제가 한글+한자+영어형으로 되어 있고 내용이 한글로 표시되어 좋았습니다. 특히 1층, 2층 등의 '층'이 영어 'F'로 표시되지 않아 참 좋았습니다.

그러나

22588A4453CB40262A1B9E

위에서 보는 것은 나이스라는 영어로 된 표어(슬로건)와 '詩'라는 한자가 섞여 있고 화랑이란 우리말 대신 갤러리라는 외국어가 차지하고 있었습니다.

그 다음 화장실 간판을 보니 영어만 쓰여 있어 우리말 사랑의 정신이 결여되어 있었습니다. 그러나 다른 층에 가 보니 또 한글+영어+일어+한자형이 있어 통일이 되어 있지 않았습니다. 조금만 신경을 쓴다면 이런 일은 쉽게 해결되겠지요. 뒤의 것이 국제화 시대에 맞는 것이지요.

 

2619244653CB422B17D0F4

 

260B954653CB422E28BC68

 

255E8B4453CB42742F2E01

사진이 희미해서 미안합니다만 글자는 알아볼 수 있겠지요?

 

각 과를 나타내는 간판은 한글+한자+영어형으로 모범답입니다.

23525C3D53CB430E193701

한글형도 있습니다.

 

 

25053E3E53CB438741D9C7

 

게시물은 대체로 한글형인데 가끔 영어가 혼성되어 있기도 하였습니다.

 

2113AB4253CB446B0D9049

 

배너도 대개 한글형이지만 가끔 영어가 혼성되어 있었습니다.

 

237C3B4253CB44BB273658

줄이 GO , 올리GO   이런 표현 재미 있습니까? 이런 것이 유행인데 공무원들이 국어기본법을 무시하고 이렇게 쓰는 것은 옳지 않지요. 국어도 아니고 영어도 아니고 이건 뭐 이두나 향찰이 되살아나는 것 같네요. 마치 '집에 가자!'를 '家ea GO'로 쓰는 것처럼 말입니다.

 

23228A4553CB480106D6DA

위의 게시판은 한글형으로 좋은데 가운데 있는 의회 문양(마크)이 한자로 되어 있어 이의 개선이 요구됩니다. 이는 부산시의회를 비롯하여 모든 구의회가 이런 문양을 사용하고 있는데 앞으로 이의 개선을 위해 본회는 투쟁?을 할 것입니다.

 

마지막으로 홍보물과 신문을 보시지요.

 

225A683553CB49610D9506

 

235E2C3553CB496407ECE8

이상입니다.

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

개선 사례 목록

Total 92건 1 페이지
개선 사례 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
92 상호나 상표를 우리말로 씁시다 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-08-30 15971
91 2014년 8월 활동 보고 - 사하구 편 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-08-19 15723
90 2014년 8월 활동 보고 - 사상구 편 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-08-19 15859
89 부산 서구청장님께 드린 건의서에 대한 답변 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-08-14 15435
88 부산서구청장님께 드리는 건의서 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-08-04 16591
87 부산중구청장님께 드리는 건의서 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-08-04 16122
86 공공기관의 공문서에 한자나 외국문자를 노출해서 쓰는 것은 처벌되어야 한다.| 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-08-02 15827
85 영도구청장님께 드리는 건의서에 대한 답변서 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-07-23 16686
84 동구청장님께 드리는 건의서에 대한 답변서 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-07-23 16929
83 2014년 7월 활동 보고 - 서구청편 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-07-22 16434
열람중 2014년 7월 활동 보고 - 중구청 편 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-07-20 15856
81 영도구청장님께 드리는 건의서 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2014-07-13 16639
게시물 검색

국립국어원 한글 학회 한글재단 한글 문화 연대 세종대왕기념사업회 국어문화운동본부 누리그물한말글 모임 우리말글사랑 행동본부 페이스북
우리회 소개 개인정보 처리방침 서비스 이용약관 상단으로

우리말글사랑 행동본부: 자발적인 시민운동 단체
회장: 강준철  |  Tel 010-9848-8758  |   email: kangjc42@hanmail.net
개인정보관리책임자: 차동박 |  연락처:010-3381-0218  |  email: human@humansoft.kr
Copyright © 우리말글사랑행동본부 All rights reserved.     Powered by Humansoft

모바일 버전으로 보기