지난 6월 21일 동구보건소를 방문하여 언어 환경을 조사하였습니다.

먼저 간판을 보니 한글+한자+영어형이 기본으로 잘 정비되어 있었으나 예외적인 것도 보였다.

1. 한글+한자+영어형

​

2. 한글형

​

3. 한글+영어형

​

4. 한글, 외래어 혼성형

다음 안내판은 통일성이 없었다.

​1. 외래어+영어형

​

2. 한글, 외래어, 외국어 혼성형( F, 센터 등)

3. 영어형

4. 한글+영어형

​

다음, 게시판은 '게시판'이라는 이름이 없이 그냥  게시물을 부착하고 있었다.

다음, 게시물은 혼란스러웠다.

1. 한글, 외래어 혼성형

​

2. 한글, 외래어, 외국어 혼성형

​ 

​

3. 한글, 한자 혼성형

4. 한글형

5. 한글, 영어 혼성형

다음 세운막을 살펴보니 세 가지 유형이 발견되었다.

1. 한글형

2. 한글, 영어 혼성형

​

3. 한글, 외래어 혼성형

​

이상입니다.
​

​