2015년 4월 활동 보고 - 한국자산관리공사 편 > 활동 소식

본문 바로가기

사이트 내 전체검색


사진첩
활동 소식

2015년 4월 활동 보고 - 한국자산관리공사 편

페이지 정보

작성자 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일15-04-27 21:17 조회20,028회 댓글1건

본문

2015. 4. 24. 부산국제금융센터에 있는 한국자산관리공사를 방문하여 언어 환경을 조사하였다.
아래에 외부적 언어 환경을 살펴보기로 한다.
 
* 앞으로 활동 보고문에서 존대법을 생략하기로 합니다. 이 보고문은 기사문과 같은 종류의 글로서 불특정 다수를 그 대상으로 하기 때문입니다. 회원 여러분의 양해를 바랍니다.
 
1. 간판을 보니 한글형과 영어형으로 나타났다.
 
자산2.JPG

한글형이다. '캠코'라는 보람이 좀 거슬린다.
 
자산17.JPG
영어형이다. 우리말 표기가 보이지 않는다.
 
2. 안내판은 3가지 유형이 있었다.
자산.JPG

영어,한글 혼성형이다.
자산5.JPG

영어형이다.
 
3.게시판은 한글형
자산12.JPG

4. 게시물도 세 가지 유형이 있었다.
자산4.JPG

한글형이다.
자산6.JPG

한글,영어 혼성형이다.
 
5. 전광판은 한글, 외국어, 외래어가 혼성되어 있었다.
자산13.JPG

6. 배너들은 외국어와 한글이 혼성되어 있었다.
자산15.JPG

7. 마지막으로 보람을 보니 한글형이긴 하나 외국어로 만들어졌다.
자산11.JPG

마스코트 안에 '캠코'라는 보람이 보인다. 실은 곳곳에 이 '캠코'가 사용되고 있었다. 끝.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

활동 소식 목록

게시물 검색


우리말글사랑 행동본부: 자발적인 시민운동 단체
회장: 강준철  |  Tel 010-9848-8758  |   email: kangjc42@hanmail.net
개인정보관리책임자: 차동박 |  연락처:010-3381-0218  |  email: human@humansoft.kr
Copyright © 우리말글사랑 행동본부 All rights reserved.   Powered by Humansoft
PC 버전으로 보기