2015년 2월 활동 보고 - 부산시설공단 편
페이지 정보
작성자 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일15-02-26 18:00 조회16,575회 댓글0건관련링크
본문
2015년 2월 13일 부산시설공단을 방문하여 외부 언어환경을 조사하고 몇 가지 자료를 수집해 왔습니다. 부산시설공단은 부산시민공원 안에 있었는데 부산시의 공원, 터널, 도시고속도로, 유원지, 광안대교 등의 다리, 영락공원 등 공원묘지, 지하도 상가, 공영주차장 등 많은 시설들을 관리하는 공공기관이라는 걸 알았습니다.
아래에 사진과 더불어 언어 실태를 보여드리겠습니다.
먼저 간판들을 보면 아래와 같습니다.
가. 한글형
나. 한글+영어형
다. 그림문자
다음 안내판을 보겠습니다.
가. 한글형
나. 한글+영어형
다. 한글 외래어 혼합형
라. 한글, 영어혼성형
부산시민공원을 영어가 아닌 한글로 쓰면 더욱 좋을 텐데...헌수자와 원산지도 분리하고, 그런데 표찰이 너무 작아 나무 이름을 공부하려는 사람들에게 눈을 아프게 하네요. 좀더 크게 쓰면 좋을 텐데...
다음 게시물을 살펴보니
가. 한글형
부산시민공원의 문양과 로고가 BCP로 표기하지 않은 게 참 다행이군요.
다. 외국어, 한글 혼합형
그린스타트 녹색생활실천 우수기관-그린스타트는 불필요한 말이 아닌가?
전광판을 보니 한글과 영어의 혼성형이었습니다.
마지막으로 현수막이 보였는데 한글형이었습니다.
이상입니다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.