2014년 3월 활동상황 보고-부산진구청 편 > 활동 소식

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


아름다운 우리말, 바른 말 고운 말을 사용합시다!

회원로그인


글사랑 활동
 
·
·
·
·


사진첩
활동 소식

2014년 3월 활동상황 보고-부산진구청 편

페이지 정보

작성자 작은 돌 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-16 00:00 조회19,230회 댓글0건

본문

지난 3월 19일 김의녕 기획·조정이사와 부산진구청을 방문하여 언어 환경을 조사하였습니다. 부산진구청은 구청장님이 시인이시고, 한글에 대한 사랑이 깊어 다른 구청에 비해 한글 전용이 잘 되어 있었다. 그러나 아직도 부분적으로 개선할 점이 더러 있었다.

아래에 사진을 중심으로 알아 보기로 한다.

 

1.외부의 언어 환경

 가. 간판 :

  1) 한글+한자+영어형

 


 

부산진구청,__005.jpg


 

국제화 시대에 매우 바람직한 간판이다.

 

2)한글과 영어 혼용

 


 

부산진구청,__007.jpg


 

E/V 는 승강기로 고치면 좋을 것임. 대부분 구청이 이렇게 되어 있다.

 

3)영어+한글형

 


 

부산진구청,__021.jpg


 

비록 한글이 크게 쓰여지고 영어가 작게 쓰였지만 그 상하의 위치를 바꾸는 것이 좋을 것이다.

 

 4) 한글형


 

부산진구청,__042.jpg


 

 

나. 안내판

 1) 한글형

 


 

부산진구청,__013.jpg


 

여기는 'F'가 아니고 '층'이다

 

2) 한글, 영어 혼용형

 


 

부산진구청,__010.jpg


 

F, CCTV 등의 영어를 원어 그대로 쓰고 있는데 이것은 층, 상황관찰기로 바꾸어 쓸 수 있다.

 

 3) 한글형에 한자 혼용


 

부산진구청,__015.jpg


 

의회나 선거관리위원회의 휘장(도안)은 아직도 한자로 만들어져 시대착오적이다. 그냥 '선거'라고 한글을 넣어도 되는데

 

 4) 영어+한글형


 

부산진구청,__020.jpg


 

영어가 상위어로 대접 받고 있다. 이런 경우가 공공기관에 매우 많다.

 

다. 게시판

 1) 한글형

 


 

부산진구청,__006.jpg


 

게시판 이름은 한글인데 그 안의 게시물에는 메뉴, open hour 등 영어가 사용되고 있다.

 

라. 게시물

 1) 한글형

 


 

부산진구청,__001.jpg


 

그러나 아래의 설명문에는 한자가 섞여 있어 아쉽다.

 

 2) 한자+한글형

 


 

부산진구청,__037.jpg


 

구청의 구호 같은데 한자에 한글 설명을 붙여 매우 바람직한 게시물로 보인다.

 

 3) 그림

 


 

부산진구청,__031.jpg


 

이와 같은 그림은 많을수록 좋을 것이다.

 

 4) 현수막인지 간판인지?

 


 

부산진구청,_047.jpg


 

 

 

2. 내부적 언어 환경

내부적 언어 환경 조사는 홍보물과 구보, 누리집을 조사하였다.

 

이상입니다.

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

활동 소식 목록

Total 355건 19 페이지
활동 소식 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
139 2016년 11월 활동 보고 - 부산상수도사업본부 편 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2016-12-06 17057
138 2016년 11월 활동 보고 - 부산문화방송 편 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2016-12-06 16931
137 경성대학교 총장님께 드리는 건의서와 답변서 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2016-12-13 18162
136 동의대학교 총장님께 드리는 건의서와 답변서 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2016-12-13 19012
135 부산교육대학교 총장님께 드리는 건의서와 답변서 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-01-04 17768
134 좋은 간판 인증 제11호 첨부파일 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-01-06 18698
133 부산상수도사업본부장님께 드리는 건의서와 답변서 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-01-06 19480
132 좋은 간판 인증 제 12호, 13호 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-01-07 20410
131 좋은 간판 인증 제10호 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-01-10 19608
130 부산문화방송 사장님께 드리는 건의서와 답변서 첨부파일 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-01-31 16580
129 2017년 4월 활동 보고 - 신라대학교 편 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-05-21 15260
128 2017년 4월 활동 보고 - 동서대학교 편 강준철 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-05-22 15693
게시물 검색

국립국어원 한글 학회 한글재단 한글 문화 연대 세종대왕기념사업회 국어문화운동본부 누리그물한말글 모임 우리말글사랑 행동본부 페이스북
우리회 소개 개인정보 처리방침 서비스 이용약관 상단으로

우리말글사랑 행동본부: 자발적인 시민운동 단체
회장: 강준철  |  Tel 010-9848-8758  |   email: kangjc42@hanmail.net
개인정보관리책임자: 차동박 |  연락처:010-3381-0218  |  email: human@humansoft.kr
Copyright © 우리말글사랑행동본부 All rights reserved.     Powered by Humansoft

모바일 버전으로 보기